Kenzoki Ice-Cold Eye Cream

Tras besar unas cuantas ranas, por fin encontré un príncipe! (Ma o meno)

After kissing a few frogs, I finally met a prince (ish)!

image

No sabía yo que Kenzo, el diseñador de ropa, también tenía una línea de cremitas! Me las encontré en un duty free de algún aeropuerto y parece que también están en Sephora. Hay una mascarilla hidratante y una crema de día con lotus blanco que tienen buena pinta.

I didn’t know that Kenzo, the clothes designer, also had a skincare range, stumbled on it at some airport Duty Free and looks like they can also be found in Sephora. There’s a hydrating mask and a moisturiser cream with white lotus that looked interesting too. 

Que me voy por las ramas, vuelve a los ojos, Potingosa! La botellita viene con dosificador incluído, una dosis es suficiente para los dos ojos. No tiene una fragancia fuerte y se absorbe bastante rápido, sin dejar film ni residuos.

I’m side-tracking here, back to the eyes Potingosa! It comes in a pump bottle, one pump is enough for both eyes. It has no strong fragance and absorbs pretty quickly, leaving no residue.

image

Ésta crema promete reducir la hinchazón y las ojeras. La hinchazón sí, es genial para eso y más si la guardas en la nevera y te la pones fresquita por las mañanas, te despierta que da gusto. Las arruguitas finas las rellena con ácido hialurónico y te deja lista para empezar el día.

This eye cream biggest claims are to reduce puffiness and dark circles. Puffiness yes, it’s brilliant for it, specially if you keep it in the fridge and put it on all cold in the morning, it’s the perfect ‘wakemeup’. Fine wrinkles are plumped up and smoothened with hyaluronic acid, getting you ready for the day ahead!

Reducir ojeras……. Si las tuyas son hereditarias, como las mías, el tapaojeras es nuestra única salvación. Sí que noté que la oscuridad de la ojera era menos oscura, por lo tanto perfecta para  aquell@s que tengáis ojeras de vez en cuando, y sin brillitos ni colorines como otras cremas que hemos visto aquí. Si necesitas tapaojeras encima, se pone sin problema, se mezcla perfectamente con la crema.

Reducing dark circles…… If yours are hereditary (like mine) you’re pretty much stuck and concealer is our only salvation. I did see this having an effect in brightening the darkness though, which makes it perfect for the occasional dark circle sufferer, without using sparkles and tints like other creams, see here. Concealer, if you need it, applies nicely on top, without patchiness.

Los ingredientes principales son:

  • Osilift: una mezcla de avenas y saccharomyces que tensan y reafirman la piel,
  • Actiflow: oligosacáridos purificados de levaduras que estimulan la microcirculación y es ideal en productos drenantes y anti-ojeras.
  • agua de gengibre: para estimular el flujo sanguíneo en la superficie y que los productos anteriores penetren mejor.

The key ingredients here are:

  • Osilift:  a mix of oats and saccharomyces that firm up the skin.
  • Actiflow: oligosaccharides purified from yeasts, estimulates blood circulation and is used in draining products and anti-dark circles.
  • ginger water: to estimulate the superficial blood flow to the area and the other ingredients penetrate better.

Con todo, una buena crema de ojos para combatir la sequedad, hinchazón, ojeras y pequeñas arruguitas. No tiene parabenes ni aceite mineral.

All in all, a good eye contour cream for dryness, puffiness, dark circles and fine wrinkles. Without parabens or mineral oil.

Ingredientes:

Water, Ethylene/Acrylic Acid Copolymer, Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Glycerin, Butylene Glycol, Squalane, Caprylic/Capric Triglyceride, Steareth-21, Zingiber Officinale (Ginger) Water, Phenoxyethanol, Stearalkonium Hectorite, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Steareth-2, Glyceryl Hydroxystearate, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Sodium Polyacrylate, Caprylyl Glycol, Palmitic Acid, Stearic Acid, Dimethicone, Propylene Carbonate, Tetrasodium Edta, Glyceryl Acrylate/Acrylic Acid Copolymer, Avena Sativa (Oat) Kernel Extract, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Saccharomyces Cerevisiae Extract, Fragrance, Tromethamine, Sodium Hyaluronate, Cyathea Medullaris Leaf Extract, Xanthan Gum, Benzyl Benzoate, Ethylhexylglycerin, Limonene, Linalool, Geraniol, Citral, BHT.

Un pensamiento en “Kenzoki Ice-Cold Eye Cream

  1. Pingback: Indeed Labs Eysilix eye cream | Cremitas y Potingues

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s