TCFS Morocco Ghassoul foam cleanser

Otro sorprendente producto de Too Cool For School, esta vez un jabon limpiador con arcilla marroquí para pieles grasas.

Another good product from Too Cool for School. This time a foam cleanser with moroccan clay for oily skin.

A pieles normales o secas les vendría mejor un jabón de pH ligeramente ácido, aunque éste en particular es muy suave y no deja la piel tirante después de usarlo. Pero este jabón es definitivamente más indicado para pieles grasas.

Normal to dry skin would do better with a low pH foam cleanser, although this particular one was really soft and my skin didn’t feel too squaky clean afterwards. But this cleanser is definitely better for oily skins.

image

La textura es como una arcilla muy finamente granulada, no es un exfoliante ni mucho menos, esto es más como polvito. Tiene una fragancia muy familiar, fresca y a flores… Todavía no he dado con qué! La fórmula incluye muchos ingredientes para dar suavidad, como el extracto de papaya, aloe vera, enredadera, magnolia y té verde.

The texture is like a really fine granulated clay, is no way near a scrub, really really thin powdery clay in it. It has a really familiar fragrance, light and flowery, I cannot really say what it reminds me of yet! The formulation has a lot of ingredients to provide softness to the skin, like papaya extract, aloe vera, ivy, magnolia and green tea

image

Cubres la cara con una capa fina, te mojas los dedos y emulsionas haciendo círculos por toda la cara durante un minuto. No hace falta hacer fuerza, sólo cįrculos ligeros evitando los ojos (pica! Estáis avisad@s!). Retiralo con agua – y mucha! El polvito de arcilla tiende a quedarse pegadito a la piel. Sentirás la cara limpia y suave, los poros menos visibles y sensación de piel de melocotón. No contiene aceite mineral.

Put a thin layer on your face, wet your fingers with water and foam up for about a minute. No need to scrub harshly, just quick light circles around your face, avoiding the eyes (it stings, you’ve been warned!). Rinse off very well, the clay powder tends to stick to the skin. Your face will feel soft and clean and velvety, pores look smoother. Without mineral oil.

Ingredientes:

image

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s