Genové Genomask Flash Effect

Con un 20% de Vitamina C y ácido hialurónico tenía que probar esta máscara!

With 20% Vitamin C and hyaluronic acid, I had to try this mask!

Es difícil encontrar cremas con Vitamina C en una concentración mayor al 10% porque es muy inestable y se degrada rápidamente, por eso los sérums de vitamina C tienen una vida muy corta una vez abiertos.

It’s difficult to find Vitamin C creams in concentrations higher than 10% because it is very unstable and degrades quickly, hence Vitamin C serums have a short life once the bottles are open.

Esta es una mascarilla en sobres individuales, del tipo que se “pelan”. Aplícala en una capa no muy fina por la cara y cuello, si la capa es muy fina, será más dificil pelarla de una. La textura es como una gelatina ligera que se seca en unos 15-20 minutos. Asegúrate que está bien seca o no se pelará entera tampoco! El olor es como a naranja y cítricos, con un color naranja chillón – clavadita a Epi el de Barrio Sésamo cuando te la pones!

This is a peel-off type of mask that comes in individual sachets. Spread it in a not-too-thin layer all over your face and neck, if it’s too thin it’ll be difficult to peel off. The texture is like a light jelly that dries out in about 15-20 mins. Make sure it is fully dry or it won’t peel off in one go. The smell is orangey and citrusy with a bright orange colour – you’ll look like Ernie from Sesame Street when you put it on!

image

Noté tres cosas con esta mascarilla: al pelarla, también me exfolió la capa superior de la piel que se quedó adherida a la máscarilla. El ácido hialurónico rellena las arruguitas finas y la vitamina C nos da una luminosidad instantánea que dura unas 24hrs. Yo recomendaría esta mascarilla antes de una ocasión especial o un evento para el que queramos lucir una piel radiante!

I noticed 3 things with this mask: being a peel-off, it also exfoliates the upper layer of the skin. Hyaluronic acid plumps up the small wrinkles and Vitamine C gives a visible brightening effect that lasts for about 24 hours. I’d use this mask before an event or a special occasion to give a bit of glow to the skin that will last all day!

Podéis encontrar entradas a otros potingues con Vitamina C aqui y entradas a otras mascarilla peel-off en este enlace.

You can find reviews of other creams with Vitamin C here and a review of another peel-off mask in this link.

image

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s