The Ordinary – Hyaluronic Acid 2% + B5

Deciem, una de las mejores compañías de cosmética en el mercado, lanzó el rango de The Ordinary no hace mucho, una serie de soluciones de bajo coste que se enfoca en cosmetica simple y sin fanfarrias.

Deciem, one of the best skincare companies in the market, launched The Ordinary not long ago, a low cost range that focuses on no-fuss simple skincare. 

La idea es mezclar los productos que tu piel necesite, con cada producto costando entre 5-10 GBP, asi que mas o menos acabas gastándote el mismo dinero que invertirías en un sérum pero estas comprando algo mas adecuado para tu piel.

The idea is to mix&match whatever products suit your skin, each product costing 5-10 GBP, so you pretty much end up spending the same amount as you would in a serum but tailored to your needs. 

IMG_0256

Compré este ácido hialurónico para completar un sérum que estaba usando que no tenia ningún ingrediente de este tipo. El bote se ve de calidad, muchos otros productos más caros tienen botes patatas! Hay varios tipos de ácido hialurónico en las cremitas, la forma más pura (el ácido mismo) es el más caro, hialuronato sódico es la sal del ácido y más barato. Obviamente, por £6 tienes el ácido barato.

I got this hyaluronic acid as a top-up for a serum I was using that didn’t have any skin plumping ingredients. The dropper and the bottle are perfect for the price, many expensive products have terrible packaging! There are many types of hyaluronic acids in skincare, the purest form (hyaluronic acid) is the most expensive, sodium hyaluronate is the salt of this acid and cheaper. Obviously for £6 you get the cheap acid.

La adición de pantenol (Vitamina B5) es un detalle, mejorando tu piel en dos frentes. Como complemento, hizo un buen trabajo mejorando el otro sérum. En mi opinión se quedaria un poco corto usado solo, especialmente para aquell@s de nosotr@scal otro lado de los 35…

The addition of panthenol is a nice touch, improving your skin on two fronts there. As a top-up it did it’s job and enhanced the other serum, I think it’d be a bit short used on its own, particularly for those of us on the other side of 35…

IMG_0255

No contiene aceite mineral, alcohol, parabenes o fragancia.

It doesn’t contain mineral oil, alcohol, parabens or fragance.

Price: 5.90GBP – 10.90USD

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s