Belif Classic Essence Increment

“Incremento de esencia”, lo que no inventen los coreanos… 😂 este “incremento” se usa después del tónico y antes del sérum, aunque cuando voy justa de tiempo lo he usado en lugar del tónico hidratante después del exfoliante.

You’ve got to love these korean names 😂 This essence “increment” is to be used after toning and before serum, although when pressed for time I’ve just been using it as a hydrating toner after the exfoliating toner. 

35A2EA29-1EC0-428D-845C-BBB6E0C6CC1F

Es una mezcla de aceites de hierbas naturales formulado para tener una piel más sana y para estabilizar e hidratar pieles grasas – las pieles grasas también necesitan su nivel de aceites naturales óptimo! Funcionó igual de bien en mi piel mixta tirando a seca utilizandolo como tónico. Tiene una textura más bien tirando a loción ligera que se absorbe bien, sin dejar resíduo.

It’s a concoction of natural herbal oils formulated for healthier skin and to balance and moisturise oily skins – oily skins also need their optimal level of natural oils! although I found it worked just as good on my combination/dry skin on the toner step. It has a light lotion texture that absorbs fairly well without residue.

Siendo un tónico ligero, no se espera que hidrate en profundidad y necesitará una ayudita – con un sérum e hidratante o la hidratante solo, pero esta esencia no hará todo el trabajo ella sola.

Being a light hydrating toner, it is not supposed to moisturise the skin deeply and it will need “help” afterwards, with a serum and moisturiser or just moisturiser, this won’t do all the job on its own.

B3021621-51D2-4B77-B667-93255604D5CE

El trabajo que sí hace es reforzar la barrera natural de la piel con ácido hialuronico, algas, avena, calendula, frambuesa, pamplina, aceite dealmendra dulce, lavanda, romero, rosa, camomila…. como una explosion gardinera en tu cara. Es una esencia divina y la definitamente la usaría otra vez.

What it does do is to reinforce your skin barrier with hyaluronic acid, algae, oat kernel extract, calendula, raspberry, chickweed, sweet almond oil, lavender, rosemary, roses, chamomile…. it’s like a garden explosion on your face! it’s a lovely essence to use and I’d definitely repurchase again, if only for the amazing scent!

No tiene alcohol  aceite mineral o parabenes. Precio sobre £50 – 45USD.

Contains no alcohol, mineral oil or parabens. Price around £50 – 45USD. 

E539FB30-02AC-418A-9B1F-0AA248F9101B

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s